Zásady používania cookies

Tento dokument vysvetľuje, ako BTR Horse Training používa cookies a podobné technológie, najmä localStorage a sessionStorage. Ukladanie alebo získavanie informácií v koncovom zariadení sa riadi najmä § 109 ods. 8 zákona č. 452/2021 Z. z. o elektronických komunikáciách a pravidlami ePrivacy; ak pritom spracúvame osobné údaje, uplatní sa aj GDPR.

2. Čo sú cookies a podobné technológie

Cookies sú malé textové údaje ukladané prehliadačom. localStorage a sessionStorage sú úložiská v prehliadači s podobným praktickým účelom – umožňujú zapamätať reláciu, bezpečnostný stav alebo používateľom vyžiadanú funkciu či preferenciu.

Rozhodujúci nie je názov technológie, ale jej účel. Preto rovnaké pravidlá primerane uplatňujeme aj na podobné mechanizmy ukladania alebo čítania údajov v zariadení.

3. Aké cookies a úložiská používame

3.1 Nevyhnutné a bezpečnostné

Tieto technológie sú potrebné na prihlásenie, bezpečnosť a riadne fungovanie funkcií, ktoré používateľ požaduje. Predchádzajúci súhlas sa pri technicky nevyhnutnom ukladaní nevyžaduje; o jeho používaní však používateľa informujeme.

• Supabase Auth – cookies potrebné na synchronizáciu prihlásenia medzi prehliadačom a serverom, vrátane obnovy relácie a OAuth. Názvy môžu mať tvar \sb-*-auth-token\. Serverová auth cookie je nastavená ako session cookie bez trvalého \maxAge\; relácia prehliadača sa používa aj cez sessionStorage.
• Cloudflare Turnstile – ochrana vybraných formulárov proti botom a zneužitiu. Štandardný Turnstile widget používa jednorazový bezpečnostný token overovaný serverom. Ak je pre konkrétnu konfiguráciu zapnutý Cloudflare pre-clearance alebo iný challenge mechanizmus, Cloudflare môže nastaviť bezpečnostnú cookie \`cf_clearance\`. Takéto údaje slúžia výlučne na bezpečnostný účel.

3.2 Funkcie a preferencie vyžiadané používateľom

Aplikácia používa aj lokálne úložisko na zapamätanie funkcií alebo nastavení, ktoré používateľ priamo zvolil alebo ktoré sú potrebné na pokračovanie v rozpracovanej činnosti. Nepoužívame ich na reklamu ani na sledovanie používateľa naprieč webmi.

Patria sem najmä tieto kategórie:

• potvrdenie prečítania informácie o cookies – localStorage \btr_cookie_consent_v3\; tlačidlo „Rozumiem“ neudeľuje marketingový ani analytický súhlas a neaktivuje žiadne voliteľné sledovanie;
• vzhľad a používateľské rozhranie – napríklad svetlý/tmavý režim, zvolené rozloženie, filtre, posledný vybraný objekt alebo skryté upozornenie;
• rozpracované formuláre a koncepty – napríklad dočasný koncept hlasového zápisu, aby sa rozpracovaný obsah pri bežnom používaní nestratil;
• krátkodobý stav navigácie a registrácie – napríklad filtre uložené v sessionStorage alebo dočasný stav potrebný počas OAuth presmerovania;
• stav používateľom skrytých upozornení – môže byť uložený lokálne a pri vybraných funkciách aj v technickej cookie, aby server vedel rešpektovať používateľovu voľbu.

Konkrétne názvy technických kľúčov sa môžu s vývojom aplikácie meniť. Účel týchto úložísk zostáva obmedzený na poskytovanie používateľom vyžiadanej funkcie, bezpečnosť alebo zachovanie nastavenia v rámci BTR Horse Training.

3.3 Analytické a marketingové cookies

BTR Horse Training nepoužíva Google Analytics, Meta Pixel ani iné reklamné alebo analytické cookies na sledovanie používateľov.

Interné štatistiky používania služby, napríklad prehratie videa, dokončenie segmentu alebo použitie konkrétnej funkcie, sa evidujú na serveri v rámci prevádzky služby. Na tento účel sa v zariadení používateľa neaktivuje samostatná analytická cookie. Podrobnosti o spracúvaní týchto údajov sú v zásadách ochrany osobných údajov.

4. Platby cez Stripe

Pri otvorení Stripe Checkout alebo Stripe Customer Portal používateľ prechádza na prostredie služby Stripe. Stripe môže na svojej doméne používať vlastné technické, bezpečnostné alebo iné cookies podľa svojich pravidiel ochrany súkromia. Tieto cookies neslúžia BTR Horse Training na reklamné sledovanie používateľa.

5. Informačný banner „Rozumiem“

Banner zobrazený v BTR Horse Training je informačný banner, nie mechanizmus na získanie súhlasu s analytickými alebo marketingovými cookies. Po kliknutí na „Rozumiem“ si aplikácia iba lokálne zapamätá, že používateľ informáciu prečítal.

Ak by sme v budúcnosti zaviedli technológiu, ktorá podľa zákona vyžaduje predchádzajúci súhlas, nebude aktivovaná pred udelením takého súhlasu a používateľ dostane zodpovedajúcu možnosť voľby.

6. Ako cookies a lokálne úložiská spravovať

Cookies, localStorage a sessionStorage možno prezerať alebo vymazať v nastaveniach a vývojárskych nástrojoch prehliadača. Zablokovanie alebo odstránenie nevyhnutných údajov môže spôsobiť odhlásenie, stratu rozpracovaného konceptu, obnovenie predvolených nastavení alebo nefunkčnosť niektorých častí aplikácie.

Údaje v sessionStorage sa spravidla viažu na reláciu konkrétnej karty alebo okna prehliadača. Údaje v localStorage zostávajú uložené, kým ich aplikácia alebo používateľ neodstráni, prípadne kým prehliadač úložisko nevymaže. Trvanie cookies tretích strán určujú ich poskytovatelia a konkrétna bezpečnostná konfigurácia.

7. Zmeny

Tieto zásady aktualizujeme, ak sa zmenia používané technológie alebo právne požiadavky. Posledná aktualizácia: 10. 8. 2026.

Súvisiace dokumenty: Ochrana osobných údajov, Obchodné podmienky.