Tento dokument vysvetľuje, ako BTR Horse Training používa cookies a podobné technológie (localStorage, sessionStorage) v súlade s ePrivacy pravidlami a GDPR.
Prevádzkovateľ
Delta trade, s.r.o.Dolná 18, 96901 Banská Štiavnica, Slovenská republika
IČO: 36025143 · DIČ: 2020066268
Platforma: BTR Horse Training
Kontakt pre ochranu údajov: admin@btrhorsetraining.com
2. Čo sú cookies a podobné technológie
Cookies sú malé textové súbory ukladané vo vašom prehliadači. Okrem nich môže aplikácia ukladať údaje do localStorage a sessionStorage – na technické a funkčné účely popísané nižšie, nie na reklamu ani cross-site sledovanie.
3. Aké cookies a úložiská používame
3.1 Nevyhnutné (strictly necessary)
Tieto sú potrebné na prihlásenie, bezpečnosť a základnú funkčnosť. Nevyžadujú marketingový súhlas podľa ePrivacy, ale musíme vás informovať.
- Supabase auth – cookies na synchronizáciu prihlásenia na serveri (vrátane OAuth a obnovy relácie, názvy typu
sb-*-auth-token). V prehliadači sa relácia ukladá aj do sessionStorage. Trvanie cookies: relácia prehliadača (session cookie). Poskytovateľ: Supabase. - Cloudflare Turnstile – pri registrácii (ak je aktivované) ochrana pred botmi; cookies tretích strán Cloudflare (napr.
__cf_bm). Trvanie: krátke (minúty až hodiny). Právny základ: oprávnený záujem / nevyhnutnosť pre bezpečnosť.
3.2 Funkčné preferencie a úložisko v prehliadači
Nepoužívame ich na cielenie reklamy. Slúžia na pohodlné používanie aplikácie:
- Banner o cookies – localStorage
btr_cookie_consent_v2(zapamätanie, že ste si prečítali informáciu). - Vzhľad aplikácie – localStorage (preferencia svetlého/tmavého režimu).
- Upozornenie na prepínanie vzhľadu – localStorage
btr_theme_hint_dismissed_v1. - Video Challenges na dashboarde – cookie a localStorage
btr_vc_dashboard_dismissed_ids(skryté upozornenia). - Posledný vybraný kôň – localStorage
btr_hub_last_horse_id. - Rozloženie feedu Eq-bay – localStorage
eq-bay-feed-mobile-cols. - Filtre katalógu video lekcií – sessionStorage
btr-video-mentor-filters-v1. - Koncept hlasového zápisu do denníka – localStorage
btr-voice-log-draft(dočasný, kým neuložíte záznam). - Dočasný súhlas pri OAuth registrácii – sessionStorage
btr_legal_accept_pending(krátkodobo počas presmerovania).
3.3 Analytické / marketingové cookies
Nepoužívame cookies na cielenie reklamy (Google Analytics, Meta Pixel a pod.). Interná analytika používania (počty prehratí, vyhľadávania) prebieha server-side v rámci poskytovania služby – viď zásady ochrany údajov.
4. Platby (Stripe)
Pri platbe cez Stripe Checkout vás presmerujeme na Stripe; Stripe môže nastaviť vlastné cookies na doméne Stripe.com podľa stripe.com/privacy.
5. Ako cookies a úložiská spravovať
Nevyhnutné cookies môžete obmedziť v nastaveniach prehliadača – môže to znemožniť prihlásenie. localStorage, sessionStorage a cookies tretích strán môžete vymazať v nástrojoch prehliadača; niektoré preferencie sa potom obnovia na predvolené.
6. Zmeny
Posledná aktualizácia: 29. 6. 2026.
Súvisiace dokumenty: Ochrana osobných údajov, Obchodné podmienky.
